ESV Spanish/English Parallel Bible, Softcover (La Santa Biblia RVR / The Holy Bible ESV)
if my people who are called by my name humble themselves, and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and will forgive their sin and heal their land.
32:1 Blessed is the one whose transgression is forgiven,
whose sin is covered.
Blessed is the man against whom the Lord counts no iniquity,
and in whose spirit there is no deceit.
For when I kept silent, my bones wasted away
through my groaning all day long.
For day and night your hand was heavy upon me;
my strength was dried up as by the heat of summer. Selah
I acknowledged my sin to you,
and I did not cover my iniquity;
I said, “I will confess my transgressions to the Lord,”
and you forgave the iniquity of my sin. Selah
Therefore let everyone who is godly
offer prayer to you at a time when you may be found;
surely in the rush of great waters,
they shall not reach him.
You are a hiding place for me;
you preserve me from trouble;
you surround me with shouts of deliverance. Selah
51:1 Have mercy on me, O God,
according to your steadfast love;
according to your abundant mercy
blot out my transgressions.
Wash me thoroughly from my iniquity,
and cleanse me from my sin!
For I know my transgressions,
and my sin is ever before me.
Against you, you only, have I sinned
and done what is evil in your sight,
so that you may be justified in your words
and blameless in your judgment.
Behold, I was brought forth in iniquity,
and in sin did my mother conceive me.
Behold, you delight in truth in the inward being,
and you teach me wisdom in the secret heart.
Purge me with hyssop, and I shall be clean;
wash me, and I shall be whiter than snow.
Let me hear joy and gladness;
let the bones that you have broken rejoice.
Hide your face from my sins,
and blot out all my iniquities.
Create in me a clean heart, O God,
and renew a right spirit within me.
Cast me not away from your presence,
and take not your Holy Spirit from me.
Restore to me the joy of your salvation,
and uphold me with a willing spirit.
Then I will teach transgressors your ways,
and sinners will return to you.
Deliver me from bloodguiltiness, O God,
O God of my salvation,
and my tongue will sing aloud of your righteousness.
O Lord, open my lips,
and my mouth will declare your praise.
For you will not delight in sacrifice, or I would give it;
you will not be pleased with a burnt offering.
The sacrifices of God are a broken spirit;
a broken and contrite heart, O God, you will not despise.
Do good to Zion in your good pleasure;
build up the walls of Jerusalem;
then will you delight in right sacrifices,
in burnt offerings and whole burnt offerings;
then bulls will be offered on your altar.
as far as the east is from the west,
so far does he remove our transgressions from us.
“I, I am he
who blots out your transgressions for my own sake,
and I will not remember your sins.
For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you, but if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
Then Peter came up and said to him, “Lord, how often will my brother sin against me, and I forgive him? As many as seven times?” Jesus said to him, “I do not say to you seven times, but seventy times seven.
And Jesus said, “Father, forgive them, for they know not what they do.” And they cast lots to divide his garments.
Put on then, as God's chosen ones, holy and beloved, compassionate hearts, kindness, humility, meekness, and patience, bearing with one another and, if one has a complaint against another, forgiving each other; as the Lord has forgiven you, so you also must forgive.
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.